GREATEST LOVE OF ALL（アリのテーマ）
子どもたちこそ私達の未来
しっかり教えてあげましょう
自分で道を歩むことができるよう
内にある素晴らしい持ち物のことを
本人たちに気付かせてあげましょう
つらい時でも乗り越えられるよう
自信を持たせてあげましょう
大人は 笑う子どもたちの姿をみて
子供時代を思い出しましょう
世間では英雄が求められている
尊敬する人がいるのはいいことだけど
私は目標にする人物を見つけられなかった
頼れる人がいなくて孤独だった
それで自分自身に頼ることにしようと
他人の影をふむ人生は歩むまい
ずっと小さかった頃にそう決心しました
そのほうが 物事がうまくいっても行かなくても
自分が信じた人生を歩んだことになる
騙されても傷つけられても
自分の尊厳だけは誰にも奪えない
最も偉大な愛 それがいま生まれる
最も偉大な愛 それは私の中にある
最も偉大な愛 それは簡単にうみだせる
最も偉大な愛とは、自分を愛せるようになること
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead their way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride
To make it easier Let the children's laughter
Remind us how we used to be
Everybody's searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be
So I learned to depend on me
I decided long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I fail, if I succeed at least I'll live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all was happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all is easy to achieve
Learning to love yourself is the greatest love of all
しっかり教えてあげましょう
自分で道を歩むことができるよう
内にある素晴らしい持ち物のことを
本人たちに気付かせてあげましょう
つらい時でも乗り越えられるよう
自信を持たせてあげましょう
大人は 笑う子どもたちの姿をみて
子供時代を思い出しましょう
世間では英雄が求められている
尊敬する人がいるのはいいことだけど
私は目標にする人物を見つけられなかった
頼れる人がいなくて孤独だった
それで自分自身に頼ることにしようと
他人の影をふむ人生は歩むまい
ずっと小さかった頃にそう決心しました
そのほうが 物事がうまくいっても行かなくても
自分が信じた人生を歩んだことになる
騙されても傷つけられても
自分の尊厳だけは誰にも奪えない
最も偉大な愛 それがいま生まれる
最も偉大な愛 それは私の中にある
最も偉大な愛 それは簡単にうみだせる
最も偉大な愛とは、自分を愛せるようになること
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead their way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride
To make it easier Let the children's laughter
Remind us how we used to be
Everybody's searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be
So I learned to depend on me
I decided long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I fail, if I succeed at least I'll live as I believe
No matter what they take from me
They can't take away my dignity
Because the greatest love of all was happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all is easy to achieve
Learning to love yourself is the greatest love of all
