2010年3月アーカイブ

明日は「1970年オンリー」。それから.....

 

夜はリハーサル。明日のIN BUSINESSは、MUROさんの40歳の誕生日スペシャル。
MUROさんの生まれた年の曲のカバーだけでライブをやるという、お題になっています!
つまり「1970年の曲オンリー」で。「1970年代」ではなくて「1970年」。

DJ陣は、BACK TO BACKの時だけ「1970年」にするらしい。
なんやそれ。ちょっと気合足らんのんちゃうか?

という俺もなかなか苦戦中。


ところで、トランペットの榊原君の脱退が決まりました。
とても急だったのですが、諸事情により明日がオーサカ=モノレールでの最後のライブになります。
大学を卒業したての2006年の6月に参加してくれて、マーヴァ=ホイットニーのツアーが一番最初のライブでした。
最初は「新人類」みたいなかんじで不思議な奴だった。しばらくしてからイイヤツと判った。それからほぼ4年間、ともに頑張ってくれた。寂しい。

もちろんラッパは続けるが、うちらとの演奏は明日が最後。
どれくらい速く回せるようになったか見届けてやってください。

オープニング・ナイト

 

『オープニング・ナイト』を観た。★★★★★
1977年、ジョン=カサヴェテス監督。
(37歳のワシとしては)リアリティが迫りくるような、そうでもないような。こういう恐怖は「パンドラの箱」のようなかんじ。まだ存在していない気もするし、この10年来から存在しているような気もする。
いずれにせよ素晴らしい出来ばえの映画だった。音楽もよかった。

字幕プレビュー

 
音楽と関係ある度:★★★★☆

今日は映画『ソウル・パワー』の字幕プレビュー。
朝10時から五反田のイマジカにて。アップリンクのみなさん、字幕翻訳の望月氏、編集のK氏ほか。そして浅井社長も直々においでになっていたのには少し驚いた。

いまは、プロジェクターを観ながら字幕をつけていくことができるのだ。
昔は、スポッティング・字幕原稿完成のあとは、仮ミックスと呼ばれるVHSをもらって、それを見て、修正を1回だけできた。(もちろん予算があればいくらでもできるだろうが。)

字幕を打つ部分をテレシネの画面を観ながら変更・確認できる。(特定の字幕だけ画面の左に寄せるとか。)
便利になったものです。
しかし、昔ながらの職人技(どこに打つかなども含め)がなくなっていっていくという反面もあるように思えた。

皆さんで知恵を絞り、よい字幕ができた。

夕方5時までかかって終了。
そのあと事務所に戻って仕事。

君には無理

 
音楽と関係ある度:★★★★☆

昨日は一日事務所で仕事。
夜は11時からリズムリハーサル。新レパートリー。

最近は、一日に1ー2時間くらいはとって、練習をやるようにしている。
ピアノの練習と、高校1年の時に挫折(先生に"君には無理"と言われた)して以来、「いつかはやるぞ」と思いつづけていた和声の勉強。いわゆる音大受験のためのやつ。

リハーサルの後、中村大とジェイムズ=ジェマーソンの話をする。
「やっぱり低音でてる」とのこと。もう一度聴いてみよう。

タワーレコードの株式をセブン・アイが買ったらしい。第二株主。

映画『ソウル・パワー』

 
音楽と関係ある度:★★★★★

先週は忙しかった。
映画『ソウル・パワー』が日本公開の予定。僕は字幕監修で頑張らせてもらっている。字幕に関わるのはこれで5本目(もっとやったような気がするが)なのだが、字幕を考えるのは大好きな仕事だ。いろいろ盛り込みたいニュアンスがたくさんあったり、字幕つける予定のなかった歌に字幕を入れたり、と大変だ。
先週の金曜日の深夜(というか朝)までかかって、修正依頼第一版までは終わらせた。この後、アップリンクの御大とスタッフ諸氏の協議があって字幕の第一版ができあがる予定。

映画本編は、1974年、ザイールで開催された音楽祭のドキュメンタリ。ジェイムズ=ブラウン、B.B.キング、ミリアム=マケバ、セリア=クルース、ビル=ウィザーズ、スピナーズ、ジャズ=クリセイダーズ、などが総出演の物凄い映画。
例の「キンサシャの奇跡」(モハメド=アリの復活戦)の前夜祭として3日間開催された伝説の音楽祭。したがって映画『モハメド・アリ かけがえのない日々』の姉妹作品。

そういえば、だいぶ前に、『かけがえのない日々』の35mmフィルムを借りて上映したこともあった。2002年頃の話。併映は『ソウル・トゥ・ソウル 魂の歌』。凄いプログラムでしょう? ちなみに『ソウル・トゥ・ソウル』のほうは16mmのフィルムしか見つからなかったので、映写機が2つ必要だった。あれはほんま大変やった。(俺は何をやってんのや。)

そんなことより、『ソウル・パワー』は、早くて6月頃の公開になります。
これだけは絶対観てほしいです。


予告編↓
1

2016年1月

          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31